Okay, I might be naive but I always thought that subtitling on TV shows were typewritten by humans on the spot. Like they’re there furously typing things that are said on live sporting events. I mean, you figure TV shows that are prerecorded are gone over by humans since there is plenty of [...]